作者：David Sacks
編譯：深潮TechFlow
12 月6 日，川普宣布任命矽谷知名投資人David Sacks 為白宮人工智慧和加密貨幣總監。
本文為今年6 月David Sacks 在X 平台上發布的推文。
有趣的是，在推文評論區，馬斯克也表達了支持。
一切有跡可循，以下為全文編譯。
正如許多媒體報導的那樣，今晚我將在舊金山的家中為唐納德·J·特朗普總統舉辦一場籌款活動。
在過去幾年中，我曾為總統候選人羅恩·德桑蒂斯、維韋克·拉馬斯瓦米和小羅伯特·F·肯尼迪，以及兩黨的一些國會議員舉辦過活動。我資助了許多人，但很少給予正式的支持。
然而今天，我決定支持我們的第45任總統唐納德·J·川普再次競選第47任總統。我的理由基於四個對美國繁榮、安全和穩定至關重要的問題——在這些問題上，拜登政府已經嚴重偏離了軌道，而我相信川普總統能夠引領我們重回正軌。
1. 經濟
拜登總統接手時，美國經濟已經在2020年第二季因新冠疫情造成的衝擊中強勁復甦。需求已經反彈，就業市場也正在恢復。但他選擇繼續透過額外的疫情刺激措施來推動經濟——其中包括2021年3月通過的一項接近2萬億美元的計劃，之後還有數萬億用於“基礎設施”、綠色能源和“通膨減緩」。
儘管前克林頓政府的財政部長拉里·薩默斯曾早早警告這可能導致通膨，但拜登政府仍然推進了這些政策。當通膨出現時，拜登政府稱之為「暫時的」。然而，即使在經歷了近年來最快的升息週期後，通膨依然居高不下。
由於拜登時期的通膨，普通美國人在過去幾年中大約損失了五分之一的購買力。此外，任何需要抵押貸款、汽車貸款或信用卡借貸的美國人都面臨更高的利息支出，進一步削弱了他們的購買力。
我們的聯邦政府也面臨同樣的問題，現在每年必須支付超過一兆美元的利息來償還其34兆美元的債務，而這個數字每一百天就會增加一兆美元。這種趨勢不可持續，但拜登的2025年預算計劃進一步增加支出。
經濟成長已從2023年最後一季的3.4%下降到今年第一季的1.3%。我們無法再承受四年的「拜登經濟學」。
2. 外交政策/ 烏克蘭戰爭
川普總統離任時，ISIS已被擊敗，亞伯拉罕協議簽署，全球沒有新的戰爭爆發。三年半後，世界局勢動盪不安。拜登總統的一些戰略選擇導致了這種局面。
在他上任的第一年，拜登不必要地疏遠了沙特，後來才意識到他們是中東不可或缺的夥伴。他還主持了一場混亂的阿富汗撤軍（政策方向正確，但執行極差）。
然而，他在烏克蘭問題上的失誤更為嚴重。他的政府立即推動烏克蘭加入北約，儘管現有北約成員國對此並不一致。預料之中地，這激怒了俄羅斯，而拜登政府在每一個關鍵時刻都堅持不懈地宣稱「北約的大門對烏克蘭是敞開的，並將繼續敞開」。拜登本人在拒絕接受任何“紅線”時進一步激怒了俄羅斯。
入侵後，戰爭初期仍有機會阻止衝突並減少生命和財產損失。俄烏談判代表在伊斯坦堡簽署了一份草案協議，該協議將讓俄羅斯撤回到入侵前的邊界，以換取烏克蘭的中立。但拜登政府拒絕了協議，也沒有採納米利將軍在2022年11月提出的尋求外交解決方案的建議。
隨著戰爭的持續，烏克蘭人面臨越來越多的傷亡和基礎設施的破壞。然而，拜登總統繼續允許衝突升級，冒著引發第三次世界大戰的風險。拜登最初抵制的每一次升級——包括艾布拉姆斯坦克、F-16、ATACMs、以及允許烏克蘭打擊俄羅斯目標——他最終都妥協了。只剩下最後一步：北約軍隊直接與俄羅斯在地面交戰。而我們的歐洲盟友，如馬克宏，已經在期待這種情況的發生。
在拜登的領導下，我們的選擇僅限於繼續代理戰爭直到最後一個烏克蘭人，或親自與俄羅斯作戰。川普總統表示，他希望結束烏克蘭的流血衝突，並將透過談判來實現這一目標。雖然烏克蘭已無法再獲得我們在2022年4月勸其放棄的協議，但我們仍然可以努力拯救烏克蘭作為一個獨立國家，並避免世界大戰的爆發。
3. 邊境
身為移民，我深信美國透過接納來自其他國家的有才華的人，增強國家實力的歷史。但要實現這項承諾，需要一個有序的、強調技能和美國公民原則的合法移民程序。這是川普總統時期所推行的政策。
拜登上任後推行了一種實質上的開放邊境政策。上任第一天，他廢除了川普總統限制非法移民的行政命令，並停止了邊境牆的建設，甚至將部分牆體作為廢金屬出售。這迅速導致非法越境人數激增，使南部邊境陷入混亂和危險。
拜登總統（以及無能的卡瑪拉·哈里斯和惡意的國土安全部長亞歷杭德羅·馬約卡斯）對日益嚴重的擔憂的回應是誤導公眾，聲稱邊境沒有問題，儘管不斷有大量人群越過邊境的影片流出。
當局勢變得無法忽視或否認時，拜登聲稱他沒有行政權力來解決這個問題，並指責共和黨人沒有向他提交相關立法。然而，本週，面對在這問題上糟糕的民調，拜登突然發現他確實擁有行政權力。他簽署的命令是一種微弱且為時已晚的嘗試，試圖在選舉前減緩非法移民的趨勢。但拜登已經表明他對這個問題並不認真。如果他贏得連任，開放邊境政策將恢復，數以千萬計的非法移民將繼續湧入。
4. 法律戰
美國過去250年政治穩定的基石之一是，我們不接受透過監禁政治對手來贏得選舉的做法。然而，自拜登上任以來，他就推動對其曾經和未來的對手進行選擇性和前所未有的起訴。
梅里克·加蘭仔細審視了1月6日的事件，即使國會單方面的委員會向他的司法部提交了高度偏見的建議，他仍然沒有找到起訴川普的途徑。隨後有新聞報告指出拜登對加蘭猶豫不決感到失望。最終，聯邦層級的傑克·史密斯以及州層級的阿爾文·布拉格和法尼·威利斯介入。他們都基於前所未有的新法律理論提起訴訟，目標直指川普。在紐約的案件中，布拉格將一個已經擱置的簿記輕罪重新包裝為34項重罪，聲稱其服務於一個他從未明確的第二罪行，而法官也未要求陪審團達成一致意見。
我小時候移民到美國是因為我的父母對祖國的政治體制不滿。那個政府透過監禁政治對手來解決政治分歧。令人諷刺的是，我們所逃避的法律訴訟如今在美國顯現。
拜登總統一再聲稱川普重返白宮會威脅民主。然而，正是他的政府與科技平台合作審查互聯網，利用情報機構掩蓋其兒子亨特的筆記型電腦事件，並對政治對手進行選擇性起訴。
結論：A/B測試
選民體驗了四年的川普總統和四年的拜登總統。在技術領域，這被稱為A/B測試。在經濟政策、外交政策、邊境政策和法律公正性方面，川普表現得更為出色。他是值得獲得第二任期的總統。